وكالة كليوباترا للأنباء

 

عمان :

 

عُقد في العاصمة الأردنية عمّان مؤتمرٌ أكاديميٌّ وعمليّ بعنوان "على خطى التراث الثقافي لأذربيجان الغربية"، ومعرضٌ بعنوان "ثقافة أذربيجان الغربية"، يُقدّمان قطعًا من التراث الثقافي المادي من أذربيجان الغربية. نظّمت سفارة أذربيجان في الأردن هذا الحدث، بدعمٍ من جالية أذربيجان الغربية.

 بهذة المناسبة القى السفير سلّط إلدار سليموف، سفير أذربيجان لدى الأردنكلمة سلط الضوء على التراث الثقافي الغني للأذربيجانيين الغربيين الذين طُردوا من أراضي أجدادهم. وأكد على أهمية هذا الحدث في الحفاظ على التراث الثقافي للأذربيجانيين الغربيين وتعريف المجتمع الدولي به.

هدف المؤتمر هدف المؤتمر الذي عقد بمقر السفارة  إلى رفع مستوى الوعي بين الجمهور الأردني بشأن التراث الثقافي وحقوق الملكية للأذربيجانيين المطرودين قسراً من أذربيجان الغربية والحالة الحالية للآثار الأذربيجانية الموجودة في أرمينيا الحالية.

وتحدث في الندوة كل من محمد ملكاوي، وجولتشوهرا محمدوفا، عضو مجلس الإشراف على جماعة أذربيجان الغربية، ورئيس جامعة أذربيجان للهندسة المعمارية والبناء، وجاليب جاسيموف، رئيس إدارة جماعة أذربيجان الغربية، وآخرون.

وتضمن الحفل معرضًا يضم منتجات مرتبطة بالتراث الثقافي لأذربيجان الغربية، بما في ذلك المنسوجات والمجوهرات والمنتجات المعدنية والعملات المعدنية والسجاد.

An academic and practical conference titled “Following in the Footsteps of Western Azerbaijan’s Cultural Heritage” and an exhibition called “Western Azerbaijan Culture,” featuring tangible cultural heritage items from Western Azerbaijan, were held in Amman, the capital of Jordan. The event was organized by Azerbaijan’s Embassy in Jordan, with the support of the Western Azerbaijan Community.

The exhibition catalogue and the community’s Concept of Return were distributed among the event participants.

 

The conference aimed to raise awareness among the Jordanian public about the cultural heritage, property rights of Azerbaijanis forcibly expelled from Western Azerbaijan, and the current condition of Azerbaijani monuments located in present-day Armenia.

 

In his remarks, Eldar Salimov, Azerbaijani Ambassador to Jordan, highlighted the rich cultural heritage of the Western Azerbaijanis, who were expelled from their ancestral lands. He underscored the importance of the event for preserving the cultural heritage of Western Azerbaijanis and introducing it to the international community.

 

Speakers included Mohammad Malkawi, Gulchohra Mammadova, Member of the Supervisory Board of the Western Azerbaijan Community, Rector of Azerbaijan University of Architecture and Construction, Galib Gasimov, Head of Administration of the Western Azerbaijan Community, and others.

 

The event proceeded with the exhibition, featuring items related to the Western Azerbaijan’s cultural heritage, including textile, jewelry, and metal products, coins, carpets.